Administrador
Supongo que lo estás viendo todo en inglés, si es así, bájate los paquetes del spanish desde aquí >> http://bilbaolavieja.net/downloads/es-ES_joomla_Idioma_completo_3.0.2v1.zip. Descomprime el zip en tu PC.
Ahora vamos a Extensions -> extension manager -> install . Clica en Examinar, busca en tu PC la carpeta donde descomprimiste el zip anterior y clica doble en admin_es-ES.zip , ahora clica en Upload & Install y ya hemos instalado una extensión nueva en nuestro Joomla, pero vamos a configurar este nuevo idioma.
Vamos a System -> Control Panel -> CONFIGURATION -> Language Manager -> Installed Administrator. Aquí clicamos en la estrella Default del lenguaje Español y ya estaremos viendo el administrador en spanish.
Sitio
Haremos lo mismo con el lenguaje del sitio. Vamos a Extensiones -> Gestor de Extensiones -> Install -> Examinar y buscas en tu PC la misma carpeta de antes y clicas doble en site_es-ES.zip y le dices Upload & Install (Subir e Instalar).
Vamos a Sistema -> Panel de Control -> CONFIGURACION -> Gestor de Idiomas -> Instalados-Sitio. Aquí clicamos en la estrella Defecto del idioma Español y ya tenemos nuestro sitio en español.
Contenido
Nos quedamos en la pantalla anterior y clicamos en Contenido y le decimos Nuevo (arriba izda.) y rellenamos los campos como sigue:
- Título -> Español
- Título nativo -> Español
- URL Código idioma -> es
- Prefijo imagen -> es
- Etiquetas idioma -> es-ES
- Estado -> Publicado
- Acceso -> Público